Des s-Büros 2007 Format-Microsoft Corp.'s 'Programmgebrauch, Dokumente zu sichern wurde als internationaler Standard Dienstag, ein Schritt die Firma genehmigt, die als Beweis angekündigt wurde, den es bereit ist, sobald-eigene Technologiearbeit mit konkurrierenden Programmen öffentlich zu bilden.

Aber die internationale Standard-Organisationsabstimmung beruhigte nicht einige Konkurrenten, die, dass der geöffnete XML Standard des Büros noch heraus Konkurrenten verriegelt und Microsoft-Kunden keine Wahl gibt aber seine Programme, für immer zu kaufen zu halten argumentierten.

Die Entscheidung wurde allgemein auf der Web site einer Organisation der europäischen Standards, Ecma International, am Dienstag getroffen. ISO wird erwartet, die Abstimmung Mittwoch formal zu verkünden.

Jahre vor Microsoft fingen an, Büro 2007, sein Plan zu verkaufen, um zu einer neuen Weise des Sparens der gefunkten Interessen des Wortes, Excels und PowerPoints zu schalten Akten, denen die zukünftigen Änderungen, die durch den Software-Hersteller vorgenommen wurden, die Regierung oder Unternehmensarchive unlesbar machen konnten, besonders durch NichtMicrosoftprogramme.

2005 ging Massachusetts, soweit, um Landesregierung zu beauftragen Büros, Dokumente als OpenDocument zu sichern Akten, bereits eine Iso-Norm formatieren, deren innere Funktionen frei für Microsoft und konkurrierende Software-Hersteller gleich vorhanden waren.

Die Verantwortlichkeit für das Beibehalten von Standards fällt auf Gruppen wie ISO, nicht die Firmen, die sie entwickelten.

Massachusetts hob seine Position, nachdem Microsoft versprach, Verantwortlichkeit für das OOXML Format zum Ecma International umzudrehen, einen Körper der europäischen Standards auf. Im Januar 2007 reichte Ecma OOXML bei ISO, eine ausgedehntere internationale Organisation, für einen beschleunigten Zustimmungsprozeß ein.

Microsofts bilden OOXML und ODF - unterstützt durch Sun Microsystems, IBM und andere - es einfacher, damit Computerprogramme den Inhalt einer Akte lesen und verstehen. Dass Hilfen ältere Akten sicherstellen, lesbar noch sein, selbst wenn das Programm, das verwendet wird, um sie herzustellen, erheblich geändert hat.

Bevor Microsoft OOXML zu Ecma umwendete, hatte der Software-Hersteller alleinige Steuerung über der Technologie und keine Verpflichtung, sie kompatibel zu bilden mit Produkten der Rivalen. Kritiker argumentierten, dass Microsoft Kunden keine Wahl im Wesentlichen aber, mit Büro zu haften gab, wenn sie Dokumente lesbar sein wünschten zukünftig. Sie sorgten auch, sich dass Microsoft die Unterstützung für OOXML eines Tages fallenlassen würde und Kunden ohne Weise, alte Akten zu sehen lassen würde.

Die Herstellung OOXML eines Standards wird bedeutet, um beide Probleme anzusprechen und garantiert, dass konkurrierende Programme und außer OOXML Akten und sie weit in die Zukunft lesen können heute lesen, selbst wenn Microsoft an umzieht.

„Der Eingang von den Sachverständigen, hat Kunden und Regierungen um die Welt erheblich die geöffnete XML Spezifikation verbessert und wird sie sogar nützlich zu den Entwicklern bilden und Kunden,“, sagte Tom Robertson, Generaldirektor von Interoperabilität und von Standards an Microsoft, in einer Aussage. „Wir werden an der Unterstützung dieser Spezifikation in unseren Produkten festgelegt, und wir fahren fort, mit Standardkörpern, Regierungen und der Industrie zu arbeiten, zum der grösseren Interoperabilität und der Innovation zu fördern.“

In einem Interview sagte letzte Woche, Robertson, dass Microsoft und Ecma fast alle Punkte ansprachen, die während des ISO-Prozesses angesprochen wurden, aber einige Kritiker unzufrieden bleiben.

Obwohl Norwegens Standardkörper für OOXML wählte, sagte Steve-Pfeffer, ein Mitglied der Organisation, Microsoft verwendete brutale Taktiken, um Zustimmung zu gewinnen.

„Diese Abstimmung ist eine Tragödie für Normierung,“ erklärte Pfeffer Associated Press in der Schweiz.

Und Marino Marcich, Kopf des OpenDocument Format-Bündnisses, sagte das trotz der viel versprechenden Änderungen an der Spezifikation, „OOXML spielt gut nicht mit den Produkten anderer Softwareunternehmen“ wie IBM und Sun. Er behauptete dieses Microsoft, das alle Eigenschaften im Format völlig dokumentieren nicht gekonnt wurde und dass etwas von dem Code der Eigentümer war und andere Firmen anfällig für copyrightprozesse verließ.

Was mehr ist, sagte Marcich, Microsoft kann eine Version von OOXML in Büro 2007 noch verwenden, das nicht genau das zusammenbringt, das durch ISO genehmigt wird.

In einer Aussage sagte Robertson, dass Microsoft wird „verpflichtet an der Unterstützung dieser Spezifikation in unseren Produkten.“

---

AP-Verfasser Frank Jordans in Genf trug zu diesem Report bei.

---

Auf dem Netz:

Ecmas Aussage lesen:

http://tinyurl.com/2qzg3u